большое вам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большое вам»
большое вам — thank you very much
Большое вам спасибо.
Thank you very much, sir.
Большое Вам спасибо за это, сэр.
Thank you very much, sir.
Большое Вас спасибо за ваши хлопоты.
Thank you very much for your trouble.
Я очень рад. Большое вам спасибо.
I'm a very happy man and thank you very much.
advertisement
большое вам — thank you
Большое вам спасибо за всё.
Thank you for everything.
Большое вам спасибо, мистер Пирович.
Thank you, Mr. Pirovitch.
Большое вам спасибо, мистер фабричный магнат Прайсинг.
Many, many thanks, Mr. Industrial Magnate Preysing...
advertisement
большое вам — другие примеры
— Большое вам спасибо.
— Thank you so much. I...
И надеюсь, что никогда больше Вас не увижу.
And I hope that I never set eyes on you again.
Ни одну женщину я не любил больше вас.
I love you more than I've ever loved any woman.
Большое вам спасибо!
Oh thank you, thank you so much.
— Поздравляю, больше Вы её не увидите.
— Cheer up. You won't see her again.