большинство солдат — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство солдат»

большинство солдатmost of the soldiers

Большинство солдат, которых оставили здесь, потом отправили на фронт.
Most of the soldiers that were here have left for the front lines.
Большинство солдат, которые жили и работали в Форте Брегг ...не имели представления о настоящем назначении это строения.
Most of the soldiers who lived and worked in Fort Bragg had no idea about the actual function of this building.
Большинство солдат приезжает сюда, когда они не на службе.
Most of the soldiers come here when they're off duty.
Много лет назад — я говорю о начал 20-го века — большинство солдат вообще не стреляли из оружия.
Many years ago, I'm talking early 20th century, most soldiers didn't even fire their weapons.
advertisement

большинство солдатmost men

Большинство солдат бы предпочло умереть во сне, разве нет?
Most men would prefer to die in their sleep, would they not?
Но большинство солдат завершают базовое обучение, а по окончании службы пребывают в резерве.
But most men complete their basic training, then they serve a brief stint in the reserves.
advertisement

большинство солдат — другие примеры

Большинство солдат отправится с колонной.
Also, as many soldiers as possible go with the convoy.
Большинство солдат продолжили жить, вернулись к семьям.
Most guys go back to their lives, go back to their families.