большинство парней в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство парней в»

большинство парней вmost of the guys in

большинство парней в клубе старше меня на годы, а тебя — на десятки лет.
Most of the guys in this club have got years on me, decades on you.
Ладно, Ли Марвин, но разве большинство парней в том фильме не помирают?
Okay, Lee Marvin, but don't most of the guys in that movie eat it?
Большинство парней в камере смертников с нетерпением ждут дня казни.
Most guys on the row are actually looking forward to the day they die.
advertisement

большинство парней в — другие примеры

Ну, это трудный путь для большинства парней в этом возрасте.
Well, that's a tough road for most high school boys.
Большинство парней в отпуске, но не Нейтан Скотт.
He's in the gym doing work.
Я знаю о девчонках больше, чем большинство парней в моём возрасте. Благодаря рентгеновским очкам, я знаю, что у них под одеждой.
I know more about girls than pretty much most guys my age, because I got these x-ray glasses, so I know what they look like under their clothes.