большинство парней — перевод на английский

большинство парней — most guys

А большинство парней, они, как бы сказать... любят глазурь.
And i guess most guys, They kinda like the frosting.
Большинство парней достигают первой, второй, третьей затем идут к седьмой и разбивают лагерь.
Most guys will hit one, two, three and then go to seven and set up camp.
Большинство парней получают в подарок галстук или запонки.
Most guys get cuff links or a tie for their birthday.
Большинство парней, с которыми я встречалась, болтают без остановки.
Most guys I go out with, they talk and talk.
Большинство парней в камере смертников с нетерпением ждут дня казни.
Most guys on the row are actually looking forward to the day they die.
Показать ещё примеры для «most guys»...
advertisement

большинство парней — lot of guys

Большинство парней бы обрадовались такому ответу.
A lot of guys would be happy to hear that.
Большинство парней вели бы себя странно или ревновали.
A lot of guys would be weird or jealous.
Ты знаешь, большинство парней из охранных служб раньше работали блюстителями порядка.
You know, a lot of guys in home security used to be in law enforcement.
Большинство парней напоили бы тебя и воспользовались тобой за так.
There are a lot of guys that would get you drunk and take advantage of you anyways.
Большинство парней...
Lot of guys...
Показать ещё примеры для «lot of guys»...
advertisement

большинство парней — most boys

Большинство парней боятся меня.
Most boys are afraid.
Большинство парней предпочитает остаться с девушкой наедине, а не сидеть в прокуренной комнате, разговаривая о генетике.
Most boys would much rather spend a few minutes alone with a girl than sit in some smoke-filled room, talking about genetics.
Большинство парней боятся вступать в полемику со стариной Диком.
Most boys are too scared to talk to old Dick.
Ну, я не такой, как большинство парней.
Well, I'm not most boys.
Большинство парней меня даже не замечают, но мои линзы будут готовы в следующем месяце, разве что ты предпочтешь видеть меня вот так.
Most boys don't really notice me, but I'm getting contacts next month, unless you prefer me like this.
Показать ещё примеры для «most boys»...
advertisement

большинство парней — most blokes

Он подумал то же самое, что и большинство парней, о том, чем мы занимаемся.
He made the same assumptions that most blokes make about what we do.
Большинство парней тратят своё время, пытаясь обмануть сканер сетчатки.
Most blokes waste their time trying to fool the retinal scanners.
— как большинство парней вокруг .
— like most blokes round here.
Именно из-за Карен большинство парней приходят сюда, пожалуй, они смирятся с её отсутствием на несколько недель?
Karen's the reason most blokes come in here I think they'll find it in their hearts to forgive her for a few week's absence?
Бедолага, как и большинство парней вокруг.
He's a sad case, like most of the blokes round here.
Показать ещё примеры для «most blokes»...