большинство магазинов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большинство магазинов»

большинство магазиновmost of the stores

ПЯТЬЮ ГОДАМИ РАНЕЕ У хлебных магазинов образовались очереди, по всей Англии и Уэльсу, большинство магазинов ограничивают продажу, по одной буханке хлеба в руки.
Queues formed outside bakers' shops throughout England and Wales, with most stores limiting customers to one loaf apiece.
Ирония в том, что большинство магазинов, разрушенных ... черными преступниками, принадлежали черным.
The irony is that most of the stores... destroyed during the riots were owned by black people.
advertisement

большинство магазинов — другие примеры

Да, такой можно купить в большинстве магазинов, торгующих поэтическими чемоданами.
Yes, you can get one of these at most big high street travelling poetry bag shops.
В большинстве магазинов они стоят 5000$ за штуку.
Most places offer $5,000 apiece.
К сожалению, он широко доступен в качестве очистителя руля в большинстве магазинов авто запчастей.
Too bad it's readily available as a wheel cleaner in pretty much every auto-parts store.
Большинство магазинов в городе будут делать листочки или сердце.
Most of the shops in town are going to be doing leaves or a heart.