большие пробелы — перевод на английский

большие пробелы — some big gaps

Есть большие пробелы во времени, когда он просто исчезает в сети.
There are big gaps in time where he just disappears in the network.
Когда изучаю эти книги, понимаю, что у меня есть большие пробелы.
When I go through these I can tell I've got some big gaps.
advertisement

большие пробелы — другие примеры

В её сознании большой пробел большую часть того вечера.
Her mind's a blank for most of that evening.
Лио, в твоём образовании имеются большие пробелы.
Leo, you have an incomplete education.
Я поставил своих людей из 2-го взвода, но по периметру у нас большие пробелы.
We've got considerable gaps in our perimeter.
Некоторые могут подумать, что двойной интервал значит больший пробел между словами.
Some of them think double-space means more space between words.
И если вы не можете принять эти факты как заслуживающие доверия в дальнейших исследованиях, в качестве нейро-научной модели, вы оставляете большой пробел.
And if you can't go in there, and really go in there and account for this material inside your neuro-scientific framework, you're leaving a huge gap.
Показать ещё примеры...