большие претензии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большие претензии»
большие претензии — big problem with
Самые большие претензии к Джеффу у Мэг.
Probably the biggest problem with Geoff is Meg.
У тебя ко мне большие претензии, да?
You got a big problem with me, don't you?
большие претензии — другие примеры
Лысеющий, с маленькими глазками и большой претензией.
The balding, squinty, pretentious one?
Моссад, народная республика, дядя Сэм, а также террористы всех мастей, у всех теперь к тебе большие претензии.
Mossad, People's Republic, Uncle Sam, and a who's who of unsavory terrorist types, they all got serious beef with you now.