большие перспективы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большие перспективы»

большие перспективыgreat promise

Галл проявляет большие перспективы к арене.
The Gaul shows great promise towards the arena.
Вы выказывали большие перспективы.
You've shown great promise.
advertisement

большие перспективыpromise of

И тот, кто справится, обретет большие перспективы в жизни.
And for the one who succeeds, there is the promise of life.
То что мы предлагаем — это прогресс, с большой перспективой.
What we offer is progress. With a promise of more to come.
advertisement

большие перспективы — другие примеры

Зарплата невелика, но в будущем открываются большие перспективы.
— Oh, yes, very. Not much money, but good future, you know. — Yeah.
0н, конечно, хороший актёр. Я уверен, что у него большие перспективы.
I think that's great, and I'm sure he's very good in it.
Говорят, там большие перспективы.
I hear that's gonna be huge.
Ты добросовестная и смотришь на жизнь с большой перспективы.
You are conscientious and you've got a great outlook on life.
Интеллект этих учеников вышел за рамки традиционного решения и имел намного большие перспективы.
The intelligence of these pupils went beyond the conventional solution and was much more far-reaching.
Показать ещё примеры...