большие основания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большие основания»

большие основанияmore reason

Так что, видите, у Барта было больше оснований сражаться против него, чем присоединиться к нему.
So you see, Bart had more reason to fight them than to join them.
Тем больше оснований, Хелена.
— All the more reason.
Все больше оснований проконсультироваться с механиком, прежде чем он взорвется.
All the more reason To consult with a mechanic before it explodes.
Все больше оснований для моего возвращения домой.
All the more reason I needed to come home.
Все больше оснований, чтобы опубликовать это.
All the more reason to print it.
Показать ещё примеры для «more reason»...