большие обороты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большие обороты»

большие обороты — другие примеры

Дай мне больше оборотов турбины.
All right, Chick.
Нужно больше оборотов!
We need more power !
Вчера я наблюдал как возрастающая ненависть к Спартаку, набирает еще большие обороты.
Yesterday I witnessed the hatred cultivates Towards spartacus, grow beyond measure.
Мы сидим здесь больше оборотов, чем можна сосчитать.
We've been stuck here for more rotations than we can count.
Неужели вы предпочтете быть частью кучки офисных площадок и кабинок или не знаю, что тут будет, хотя у вас был бы больший оборот, будь здесь что угодно, но не звукозаписывающая студия.
Now, would you rather be a part of a bunch of office space and cubicles and I don't know what would go on here, but I'm sure you've gonna have a lot more turnover with whatever that situation is than if this was recording studio.
Показать ещё примеры...