большие обезьяны — перевод на английский

большие обезьяны — big ape

Так большая обезьяна вдохни-ка газу.
All right, you big ape. Get a snoot full of this gas bomb.
Ты, большая обезьяна!
You big ape! Go on.
Просто не вмешивайся в мои дела, большая обезьяна.
Just keep out of my business, you big ape.
Кого ты назывешь «большой обезьяной»?
Who you calling «big ape»?
Просто держись от меня подальше, большая обезьяна.
Just keep out of my business, you big ape.
Показать ещё примеры для «big ape»...
advertisement

большие обезьяны — great ape

Веджита становится Великой Обезьяной!
Vegeta-san intends to become a Great Ape!
Как только он отрастил себе хвост, Сон Гоку смог стать Великой Обезьяной с помощью Звуковых волн идущих с Земли.
Once he got his tail back, Son-kun became a Great Ape due to the Bruits waves that were being emitted from Earth.
Но когда я был под контролем Бэйби, я получил большую дозу Звуковых волн на планете Тсуфру, и стал Великой обезьяной, но не как не Супер Саяном 4.
But, when I was taken over by Baby, and received a large dose of Bruits waves on Planet Tsufru, turning me into a Great Ape, I did not become Super Saiyan 4.
Веджита, поскольку ты отличаешься от Сон-куна, то можешь оставаться в сознании когда превращаешься в Великую Обезьяну, значит, после большой дозы Звуковых волн, ты сможешь стать Супер Саяном 4!
Vegeta, since you're different from Son-kun, in that you don't lose your rationality when you become a Great Ape, it figures that if we give you a large dose of Bruits waves, you should become Super Saiyan 4!
Но тем не менее, я был в сознании, когда превратился в Великую Обезьяну.
B— but still, I haven't lost my rationality, even after becoming a Great Ape, since long ago.