больше тратить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше тратить время»

больше тратить времяwaste any more time

Хорошо. Давай не будем больше тратить время, ладно?
Right, but let's not waste any more time, shall we?
Давай не будем больше тратить время?
Let's not waste any more time, shall we?
Ты делаешь меня счастливой, Сэм, и я не хочу больше тратить время не улыбаясь твоим шуткам.
You make me happy, Sam, And I don't want to waste any more time not smiling at your hilariousness.
Но вам нельзя больше тратить время, посмотрим, кто же вы на самом деле:
But you can't waste any more time, let see who you really are:
Мы не можем больше тратить время.
We can't waste any more time.
Показать ещё примеры для «waste any more time»...