больше подбородков — перевод на английский

больше подбородков — big chin

Это бросается в глаза, как... большой подбородок.
It sticks out like a... big chin.
У тебя большой подбородок.
You've got a big chin.
— Вот этот — один большой подбородок.
— Yeah, I know. — This one's just, like, one big chin.
advertisement

больше подбородков — more chins

ты можешь покопаться и разобраться с чуствами чтоб они не контролировали твое поведение или продолжать есть пуддинг и печенье пока у тебя не станет больше подбородков, чем страниц в китайском телефонном справочнике.
You can dig down and confront your feelings so they won't be controlling your behavior, or you can keep eating pudding and cookies until you have more chins than a Chinese phone book.
У этой женщины больше подбородков, чем складок у шарпея.
That woman's got more chins than a Chinese phone book.
advertisement

больше подбородков — другие примеры

Он был таким, каким должен быть агент ЦРУ: смелым крутым парнем с большим подбородком.
He was everything a C.I.A. agent should be -— a brave, big-chinned tough guy.