больше не о чем разговаривать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больше не о чем разговаривать»

больше не о чем разговариватьthere's nothing more to talk about

И больше не о чем разговаривать
There's nothing more to talk about.
— Ну тогда больше не о чем разговаривать.
Well, then there's nothing more to talk about.

больше не о чем разговариватьno more to

Здесь больше не о чем разговаривать.
There's no more point in talking.
Тогда нам больше не о чем разговаривать.
Then there's no more to be said.

больше не о чем разговаривать — другие примеры

Нам больше не о чем разговаривать.
There's nothing more to be said.
С людьми мне больше не о чем разговаривать.
I have nothing to talk with people about any more.
Тогда нам больше не о чем разговаривать.
Then we have nothing further to discuss.
Думаю, нам больше не о чем разговаривать.
Then there's nothing else to talk about.
Больше не о чем разговаривать
# There's nothing left to talk about #
Показать ещё примеры...