больше заняться нечем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «больше заняться нечем»
больше заняться нечем — have nothing better to do
Вам что, больше заняться нечем?
You have nothing better to do!
Будто людям больше заняться нечем. Целыми днями разрисовывают ваш дом...
As if they have nothing better to do all day than cover your house...
Тебе больше заняться нечем?
— You have nothing better to do?
Вам вообще больше заняться нечем, кроме как обсуждать мое психическое состояние?
You all have nothing better to do than sit around and discuss my mental health?
[КОМП] Тебе больше заняться нечем, кроме как ходить за мной?
Nothing better you can be doing with your time than following me?
Показать ещё примеры для «have nothing better to do»...