больше блёсток — перевод на английский

больше блёсток — more glitter

Лучше куплю больше блесток.
I better buy more glitter.
Сначала... кажется, что блесток много, когда наносишь, но потом тебе хочется еще больше блесток.
It's... It seems like it's a lot of glitter until you get it on, and then you just want more glitter.
Господи, а я думал, что больше блесток быть уже не может.
— Weee! Yeesh, I didn't think it was possible to put more glitter on.
advertisement

больше блёсток — другие примеры

Больше блёсток!
More sequins!
Нужно нанести ещё немного... И больше блесток.
You need some more of that.
Все это очень мило, но меньше, чем через 12 часов у нас тут будет 45 детей на трех разных вечеринках, так что может, меньше ностальгии, и чуть больше блесток?
I think this whole thing is really sweet, but in less than 12 hours we're gonna have 45 kids here for three different birthday parties, so maybe a little less reminiscing a little bit more bedazzling?