большая шумиха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большая шумиха»
большая шумиха — fine old rumpus
Большая шумиха, сэр, и никакой ошибки.
Fine old rumpus, sir, and no mistake.
Действительно, большая шумиха.
It is indeed, a fine old rumpus.
advertisement
большая шумиха — другие примеры
Денег у него не оказалось, поднялась большая шумиха.
He had no money, started terrible mess.
Да! Да! Большая шумиха!
Big mess.
Дело Картрайта вызвало большую шумиху.
The Cartwright trial has been most exciting.
Грядёт большая шумиха.
There'll be a big fuss.
— Та кража вызвала большую шумиху.
— The theft was a huge deal in Rome.
Показать ещё примеры...