большая храбрость — перевод на английский

большая храбрость — great courage

Вы уже проявили большую храбрость и преданность своему экипажу.
You have already shown great courage and dedication to your crew.
Ты показал великую храбрость.
You showed great courage.
Для этого нужна большая храбрость
For this, you need great courage
Сомнения требуют большой храбрости и воображения,.. но если большой диалог между исламскими и европейскими астрономами показал что-то — то это.. что сомнение является двигателем, который ведет науку вперед.
To doubt takes great courage and imagination, but if the great dialogue between Islamic and European astronomers shows anything, it's that doubt, or shukuk, is the engine that drives science forward.
advertisement

большая храбрость — more courage

Нужна храбрость, чтобы посмотреть внутрь себя, и еще большая храбрость, чтобы написать это на обозрение других людей.
It takes courage to look inside yourself and even more courage to write it for other people to see.
Этот... сурикат выказал больше храбрости, чем все ваше стадо.
This, well, meerkat has shown more courage than all of you combined.
Извини, но должна сказать, что у Марка было больше храбрости
sorry to tell you, but marc had more courage.
advertisement

большая храбрость — great bravery

С великой храбростью.
With great bravery.
Он проявил большую храбрость в испанских Нидерландах.
Yes, he showed great bravery in the Spanish Netherlands.
advertisement

большая храбрость — другие примеры

Требуется большая храбрость — не физическая храбрость, но моральная — что бы сделать это.
It took great courage— not physical courage, but moral courage.
Для этого нужна очень большая храбрость.
It must've taken an awful lot of courage.
Большой храбрости не нужно.
Very little courage was required.