большая убедительность — перевод на английский

большая убедительность — другие примеры

Давайте еще разок встряхнем его для большей убедительности.
Let's give him another good shake just to be sure.
Покажи мне деньги, для большей убедительности?
Why don't you show me the money, so I know you're not just jerking me off?
К счастью, для большей убедительности Тобиас взял на прокат машину.
[Narrator] Fortunately, Tobias had rented a car to maintain his ruse.
Система выращивания пищи, основанная на естественной экологии, действительно обращается к моей натуралистической части, но дочь фермера во мне требует немного больше убедительности.
'A food growing system based on natural ecology really appeals 'to my naturalist side but the farmer's daughter in me needs a bit more convincing.'
Габриэла изменила план в последнюю минуту, для большей убедительности не сказав Тому.
Gabriella changed the plan at the last minute without telling Tom to make it more convincing.