большая суматоха — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «большая суматоха»
большая суматоха — big fuss
Когда я пришел в лотерейный офис, они устроили большую суматоху.
When I went over to the lottery office, they sure did make a big fuss.
Ну, не хотел устраивать большую суматоху.
Well, I didn't want to make a big fuss.
advertisement
большая суматоха — другие примеры
Они не хотят вызвать слишком большую суматоху, поэтому и грабят забегаловки в небольших городках, по трассе 99.
They didn't want to stir up too much excitement so they grabbed their chow money in little towns off 99.
Но там слишком большая суматоха.
But there was so much commotion.
Большая суматоха.
It's a real mess.
Здесь была большая суматоха.
There was so much confusion.
Местные новости! Большая суматоха в отеле в центре города...
— Well, in local news, major excitement at a downtown hotel today...