большая собака — перевод на английский

большая собака — big dog

Большой огонь, большая собака, лежащая возле камина.
Big fire, big dog lying near the fireplace.
Он всегда гулял с большой собакой.
He always went for a walk with a big dog.
Я только не могу понять, зачем семье Карпелёвых такая большая собака?
Why do they have such a big dog? They must love her.
— Большую собаку?
— A big dog?
Большая собака.
A big dog.
Показать ещё примеры для «big dog»...
advertisement

большая собака — more dogs

Мне нужно увидеть больше собак.
I gotta see more dogs.
Мне нужно больше собак.
I gotta have more dogs.
Мне нужно увидеть больше собак!
I gotta see more dogs!
Я вижу больше собак, чем людей.
Didn't want to say anything, didn't want to ruin the mood, but where are the people? I'm seeing a lot more dogs than people, right?
Мне больше собаки нравятся.
I'm more of a dog person.
Показать ещё примеры для «more dogs»...
advertisement

большая собака — large dog

Навроде большой собаки, примерно вашего веса.
Perhaps a large dog which matches your weight.
Просто заведите себе большую собаку...
Just get yourself a large dog...
Я бы сказал, это была очень большая собака весом около 45 килограмм.
I'd say that's from a very large dog, one pushing 100 pounds or so.
Для сельскохозяйственных животных и больших собак.
On farm animals, large dogs.
Всё прошло гладко. Но, когда мы дошли до швов... то обнаружили, что у нас нет ниток... которыми зашивают больших собак.
Everything went smooth, but... when we went to sew Seymour back up, we realized we were out of the heavy sutures that you're supposed to use for large dogs.
Показать ещё примеры для «large dog»...