большая поставка — перевод на английский

большая поставка — big shipment

Большая поставка сегодня ночью, да?

Big shipment tonight, huh?

— Да. Большая поставка в этот раз.

Yeah, a big shipment this time.

Мы собирались поймать Корбетта, его нового поставщика, перехватить большую поставку, все разом.

We were gonna get Corbett, his new supplier, a big shipment, all in one go.

Большая поставка?

A big score?

Я знаю о твоей большой поставке.

I know about your big score.

Помните, большую поставку Монкадо с Галеано, конфискованную в Боякe?

You remember that Moncada and Galeano had a large shipment — that was seized in Boyacá?

Гераклио рассказал о больших поставках, принадлежащих Марку Крассу.

Heracelo tells of shipments large in the gathering.

Через 4 дня будет самая большая поставка золота с этих земель.

Ln four days, Pierce is going to make the biggest gold shipment ever.

Мы ожидали большую поставку товара.

We were expecting a big delivery.

У них на днях будет большая поставка.

They have a big shipment coming in a few days.

К Нири скоро придёт большая поставка, он говорил о ней неделями.

Neary's got a big shipment coming in, he's been talking about it for weeks.

Очевидно, есть еще большая поставка в этом случае.

Obviously, there's a lot more to this case.

Показать ещё примеры...