большая организация — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «большая организация»

большая организацияgreat organization

Дорогой Бог, сделай нашу великую организацию опорой этой нации.
Dear God, make our great organization a pillar of this nation.
Сегодня каждый моряк начинает рейс поднимаясь по трапу со знанием, что он и его семья может положиться на защиту со стороны своей великой организации.
Today, every seafarer beginning a voyage goes up the gangplank secure in the knowledge that he and his family can depend on the protection of a great organization.
advertisement

большая организацияlarge an organization

Они говорят, что осталось еще две акции... прежде, чем они исчезнут и снова объявятся с большей организацией.
The group says they have two jams left... until they disappear and resurface with a larger organization.
Как настолько великая организация может регулироваться одним лишь твоим примером?
Can so large an organization be governed by your example?
advertisement

большая организация — другие примеры

Более 100 лет назад эта большая организация с множеством отделений... они хотели править миром, с Англией в качестве ядра системы, эмбриона,
Over 100 years ago this big organization with many branches... they wanted to rule the world basically using Britain as a nucleus of a system, an embryo,
Я поговорил с ней, потому что она сказала, что сможет вывести меня на большую организацию.
I talked to her because she told me she could get me into a big operation.
Я основал большую организацию — Национальную Ассоциацию Решительных Косплееров.
I founded a major organization -— the National Association of Responsible Cheerleaders.