большая звезда — перевод на английский

большая звезда — big star

В смысле, просто вы такая большая звезда, — а я всего лишь продаю сигареты. — Я понимаю.
I mean, about you being a big star and me being just a cigarette girl.
Он работал в Убойном здесь... до того, как стал большой звездой в ФБР.
He used to work Homicide here... before he became a big star at the F.B.I.
Мы пришли за большой звездой.
We followed that big star.
Большая звезда.
Big star.
Радио и телевидение отнесутся к тебе, как к большой звезде.
The radio and T.V. stations will be after you like you were a big star.
Показать ещё примеры для «big star»...
advertisement

большая звезда — great star

Марго — великая звезда, настоящая.
Margo is a great star. A true star.
Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда горящая подобно светильнику и пала на третью часть рек и на источники вод.
And the third angel sounded the trumpet and a great star fell from heaven burning as it were a torch and it fell on the third part of the rivers and upon the fountains of waters.
Перед каждым представлением великая звезда собственной персоной... пожмет вашу крошечную руку.
Before each showing, the great star himself... will shake your tiny hand.
Ревущий Гонга — Великая Звезда!
Roaring Gonga, the great star.
Мы вернемся в прошлое на 5 миллиардом лет, чтобы увидеть великую звезду.
We travel back five billion years to observe a great star.
Показать ещё примеры для «great star»...
advertisement

большая звезда — big

Вы были великой звездой в немых фильмах.
You were big in silent pictures.
Будешь большой звездой.
You are gonna be so big!
Я великая звезда!
I am big.
Это именно то, что нам нужно чтобы сделать тебя следующей большой звездой.
This is exactly what we need to cement you as the next big thing.
Собираюсь стать следующей большой звездой кантри музыки?
Gonna be the next big thing in country music?
Показать ещё примеры для «big»...
advertisement

большая звезда — huge star

Внезапно, Стив стал большой звездой.
All of a sudden, Steve was a huge star.
Роми Шнайдер была большой звездой.
Romy Schneider was a huge star.
Мы узнали, что свободен один актер, большая звезда, невероятно забавный.
We just found out that there is an actor available. Huge star. Hysterically funny.
Я уверена, что буду с Финном до конца своей жизни, так же сильно, как я знаю, что я стану когда-нибудь великой звездой.
Look, I know that I am going to be with Finn for the rest of my life, just as much as I know that I am going to be a huge star one day.
Ты гарантировал им большую звезду.
You guaranteed them a huge star.
Показать ещё примеры для «huge star»...