большая драгоценность — перевод на английский

большая драгоценность — другие примеры

Но ваша самая большая драгоценность — нечто другое. — И вы скрываете ее от меня.
but your greatest treasure, or so I've heard, remains hidden.
Думаю, нам надо высматривать старых дам с большим количеством больших драгоценностей.
I think we gotta look for old ladies with lots of big jewelry.
Я дал вам Библию на родном языке, но с прискорбием наблюдаю, что ...самая большая драгоценность, Слово Божье, стала предметом ...споров, сложения рифм ...и песен, что распевают в каждой пивной и в каждой таверне этого королевства.
I gave you the Bible in your own tongue, but I am sorry to see that most precious jewel, the Word of God, has been disputed, rhymed, sung and jangled in every alehouse and every tavern in this realm.
Можете смеяться сколько хотите, но Астрабакус — наша самая большая драгоценность.
You may mock all you like, but Astrabacus is the most valuable possession we have.
Мою самую большую драгоценность.
My most valued possession.
Показать ещё примеры...