больничный список — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больничный список»

больничный списокsick list

Как насчет того, чтобы внести нас в больничный список?
How about putting us on sick list?
Ты — в больничном списке.
You go on sick list.
Видишь, Дженнингс, как это выгодно, быть в больничном списке.
You see, Jennings, there are advantages to being on the sick list.
Больничный список.
The sick list.
Я не спешу выписаться с больничного списка.
I'm not anxious to get off the sick list.