больничная рубашка — перевод на английский

На английский язык «больничная рубашка» переводится как «hospital gown».

больничная рубашка — hospital gown

Я сбежала из лазарета в одной больничной рубашке.
I snuck out to my quarters in a hospital gown.
Который похож на кусок больничной рубашки, да?
That sure looked like a hospital gown to me, huh?
Нужно написать один из тех зомби-ужасов, где чувак просыпается в удобной больничной рубашке с открытой спиной, так что ветер холодит его задницу, и он такой: «Не так уж плохо!»
We should write one of them zombie movies where a guy wakes up in a comfortable cotton hospital gown with the back open so there's a nice breeze on your behind, and he's like, «This ain't bad.»
Ты узнал, что я встаю, и подумал, что на мне больничная рубашка, которая открывает вид сзади, хотел посмотреть.
You heard that I was up and about, and you figured I'd be wearing my hospital gown, open in the back, and get a little peep show.
Почему ты думаешь у больничных рубашек нет спинки?
Why do you think those hospital gowns have no backs?
Показать ещё примеры для «hospital gown»...