больная совесть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больная совесть»

больная совесть — другие примеры

Мне очень жаль, но я не понимаю, почему я должен страдать, чтобы успокоить твою больную совесть.
And I'm sorry about that, but I don't see why I should be punished for your guilty conscience.
Моя больная совесть преобразилась в жаркое и пирожки.
My ill conscience is transformed into roast birds and pastries.