больная рука — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «больная рука»

больная рукаarm hurts

— Ты мне больно руку сжал...
— You're hurting my arm...
Радуйся, что из-за больной руки тебе мало досталось, а то и прибить бы могла.
But, be thankful I hurt my arm today. Otherwise, you'd be dead.
И теперь мне больно руке. Спасибо.
and now my arm hurts thanks.
advertisement

больная рукаhurting my hand

Ой, больно руке!
That hurts my hand. Come on.
— Немного больно руке.
I'm fine. — Kind of hurting my hand though.
advertisement

больная рука — другие примеры

Но он бы нахмурил брови и сделал бы вот так своей больной рукой...
But he would frown and do like this with his sick hand...
Чтоб спасти жизнь общества, нужно ампутировать его больную руку... Я имею в виду преступника.
To keep society alive, we have to amputate the sick arm, which is the criminal.
Ах да, я забыла про больную руку.
Ah yes, I forgot your sore hand.
У него была больная рука. Ему просто не повезло.
And it was just bad luck really, wasn't it?
Его больную руку.
The elbow Josh hurt.
Показать ещё примеры...