болтать с тобой — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «болтать с тобой»

«Болтать с тобой» на английский язык переводится как «chat with you» или «have a chat with you».

Варианты перевода словосочетания «болтать с тобой»

болтать с тобойtalking to you

Вчера я принимала душ и не болтала с тобой по спикерфону.
Yesterday, I took a shower without talking to you on speakerphone.
— Я лишь болтаю с тобой.
I'm only talking to you.
Я не могу весь день стоять и болтать с тобой.
I ain't got all day to stand round talking to you.
Это значит. что я рискую, даже просто болтая с тобой.
It means I'm taking a risk even talking to you.
Тогда я снова захочу сюда, болтать с тобой.
Then I'll wish I was back here talking to you.
Показать ещё примеры для «talking to you»...