болотная грязь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болотная грязь»

болотная грязь — другие примеры

«Грешники похожи на беспокойное море, лишенное отдыха... и его волны, перемешанные с болотной грязью.»
«The wicked are like the tossing sea when it cannot rest... and its waters toss up mire and mud.»
В кусках болотной грязи И затем мы завершаем пудингом из корыта
Stop it!
Дети гоняются за светящимися насекомыми, думая, что они феи огня, и оказываются по горло в болотной грязи.
Children chasing after luminous insects, thinking them faerie lights and finding themselves neck-deep in swamp-mire.
Болотная грязь всего лишь метафора ее метафора.
The swamp mud is a metaphor, her metaphor.
Как я могла измазать 200 метров болотной грязью весь коридор, и затем обезглавить оборотня?
How could I have smeared a 200-foot trail of swamp slime across the hallway, then decapitate a werewolf?