болит нога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болит нога»

болит ногаfeet hurt

О, я работала и работала и теперь у меня болят ноги, вот...
Oh, I worked and worked and now my feet hurt. Oh...
А что они делают, когда болят ноги?
What do they do when their feet hurt?
— У меня болят ноги.
— My feet hurt.
У нее болит нога.
Her feet hurt.
У... у меня болят ноги.
My... my feet hurt.
Показать ещё примеры для «feet hurt»...
advertisement

болит ногаleg hurts

— У меня болит нога.
My leg hurts.
У нее болит нога, после шестимильной пробежки.
Her leg hurts after running six miles.
У меня болит нога.
My leg hurts.
Если вы слишком отвлечены от дела, тем, что у вас болит нога, то...
If you're too distracted to deal with this because your leg hurts, then...
Если у тебя болит нога, прими свой викодин.
If your leg hurts, take your Vicodin. It's not enough.
Показать ещё примеры для «leg hurts»...
advertisement

болит ногаlegs

Сестра сказала, у тебя болела нога.
And your leg? The nurse said it aches.
У неё болят ноги и живот.
The thing is in her leg and her stomach.
У него болят ноги.
His legs.
У тебя болят ноги?
Is it your legs? — Si.
Я очухался, у меня ужасно болела нога.
So, I wake up, my leg is killing me.
Показать ещё примеры для «legs»...