болезненный процесс — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болезненный процесс»

болезненный процессpainful process

Вербовка источника — болезненный процесс.
Recruiting a source is a painful process.
Мучительно болезненный процесс.
Excruciatingly painful process.
И я выяснил, что снять маску можно только с помощью обряда Отторжения, жестокого и болезненного процесса по разрушению творения Золотой Гадюки.
And I discovered the only way to remove the mask was through the Ceremonia de Desgracia, a brutal and painful process to reverse the work of the Vibora Dorada.
Но как только вы создали Здание, пройдя через весь болезненный процесс, Оно там и оно не нуждается в праве на существование.
But once you've designed a building, after having gone through the whole painful process, it's there and it needs no permission to exist.
Повышение социального статуса это болезненный процесс
Social ascension is a painful process.
Показать ещё примеры для «painful process»...