болезненное пристрастие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «болезненное пристрастие»

болезненное пристрастие — другие примеры

Еще я сексоголик и у меня болезненное пристрастие к любви, потому что я... действительно хочу найти свою любовь.
I'm also a sex and a love addict, 'cause I... I really want to find love.
Стимулирование этих систем головного мозга приносит не только чувство удовольствия, но и является причиной возникновения болезненного пристрастия.
Stimulation of this system not only causes pleasure but also gives alcohol its addictive qualities.
Не взывай к моему болезненному пристрастию.
Do not tempt my addiction.