более счастлив — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «более счастлив»
более счастлив — happier
Нет в Париже более счастливого человека, чем месье Маллиган.
There is no happier man in Paris than «Monsieur» Mulligan.
Не сомневаюсь, солдаты будут более счастливы под командованием другого генерала.
No doubt the troops would be happier with another general in command.
Возможно, Вы были бы более счастливы на другой работе.
Maybe you would be happier in another job.
И все без исключения становятся более счастливыми людьми после лечения, и благодарны, что мы были достаточно неравнодушны, чтобы исцелить их.
And without exception, they become happier people after treatment, and grateful that we care enough to cure them.
Прощай, я надеюсь, что у тебя будет более счастливое будущее.
Farewell, I hope you have a happier future.
Показать ещё примеры для «happier»...