более похожим на — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «более похожим на»
более похожим на — more like
Вы чувствуете себя более похожим на вас прежнего?
Are you feeling more like yourself?
Все старайтесь быть чуть более похожими на Криса.
Everybody try to be a little bit more like Chris.
Поэтому я делаю некоторые изменения, Чтобы это место было более похоже на тюрьму.
So I am instituting some changes to make this more like prison.
Вам нужен оратор, более похожий на... что ж, меня.
You need a speaker more like, well, me.
Точнее, более похоже на Перри и Уайт.
Actually, more like Perry and White.
Показать ещё примеры для «more like»...
advertisement
более похожим на — look more like
Я могу стать более похожим на Курта Кобейна.
I can look more like Kurt Cobain.
Она просто сделала ее более похожей на Одетт Мортон.
It just made her look more like Odette Morton.
Я собираюсь сделать пластическую операцию, чтобы быть более похожим на тебя.
I'm getting plastic surgery so I can look more like you.
Только... просто я представляла себе вас более похожим на зубрилу.
Just... well, I just thought you'd look more studious.
сделать ее более похожей на других девочек.
To make her look more like the other girls.