более ответственным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более ответственным»

более ответственнымmore responsible

Теперь пастору предстояло сыграть еще одну, более ответственную роль.
Now the pastor had to play another, more responsible, role.
Я просыпаюсь и чувствую себя более ответственной, зрелой и уравновешенной.
I woke up feeling more responsible, mature and level-headed.
Ты хочешь, чтобы я стала более ответственной, стала работать, сама зарабатывала деньги, стала взрослой, стала независимой, так?
You want me to become more responsible, join the work force, have goals for myself, become an adult, become independent, right?
Сейчас я избегаю чего-то более ответственного, чем приготовление выпивки.
Now I avoid anything more responsible than making drinks.
Не пора ли стать чуть более ответственным?
Can you be a bit more responsible?
Показать ещё примеры для «more responsible»...
advertisement

более ответственнымmore responsibility

Учительница — гораздо более ответственное место, чем помощница.
Being a teacher means having much more responsibility.
Может, тебе стоило отнестись к этому более ответственно?
Maybe you should have taken a little more responsibility.
Я должен быть более ответственным.
I should have taken more responsibility.
— К более ответственной работе, к возможности больше заработать, не знаю.
— To? To a bigger job, more responsibility, greater earning potential, I don't know.
Я — фея-куратор. И это дело куда более ответственное.
I'm a caseworker fairy which involves more responsibility.
Показать ещё примеры для «more responsibility»...