более мужественный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «более мужественный»

более мужественныйmore masculine

Мы пытались придумать более мужественное имя, так?
— Right. — We were trying to think of a more masculine baby name, right?
Я думаю, тебе надо было бы взять более мужественную ноту.
I think you might want to pick a more masculine note.
Более мужественно, так?
More masculine, yes?
Поэтому мне нужно выглядеть более мужественно.
So I must look more masculine.
Так намного более приятнее. Более мужественно.
It's much nicer this way-— much more masculine.
Показать ещё примеры для «more masculine»...
advertisement

более мужественныйmore manly

Я быстрее, сильнее и на 82 процента более мужественный, чем в прошлый раз, когда мы...
I am faster, stronger and 82% more manly than the last time we...
Тогда может поискать кого-то постарше, больше похожего на тебя, более мужественного...
Well, maybe someone older, more like you, more manly.
Жена говорит, надо быть более мужественным.
My wife keeps telling me... I need to be more manly about this.
Более мужественный.
More manly.
Ты хочешь, чтобы я был более мужественным.
You want me to be more manly.
Показать ещё примеры для «more manly»...