более многочисленный — перевод на английский

более многочисленный — more numerous

...более многочисленны и сложны.
Are more numerous and complex.
В первый раз, Erectus столкнулся конкуренцией со стороны другого вида, чьи представители не были крупнее, сильнее или более многочисленны, которые однако мыслили по-другому.
For the first time, Homo erectus faced competition from a species who weren't bigger, stronger or more numerous, but who simply thought about things in a different way.
advertisement

более многочисленный — другие примеры

Возможно всё началось с пары сдвинувшихся атомов в 7-ой хромосоме, из-за чего увеличилась способность к сообщению во время охоты, значит улучшился рацион, и у тех, у кого был этот ген было более многочисленное потомство.
A few misplaced atoms on chromosome 7 was probably part of it, causing some improved communication during hunting, which led to a better diet so that those who had the gene had more children.
Но что заставляло их объединяться в более многочисленные группы?
But what would possibly bring them together into bigger groups?
Мы совершенствуем умных, более многочисленных солдат для борьбы.
We are perfecting a smarter, more plentiful soldier for the fight.
Их армия выжидает, более многочисленная, чем ожидалось.
Their army lies in wait with more men than we anticipated.
И все эти детёныши образовывают войско, гораздо более многочисленное, чем живущие в окружающих лесах.
And all these babies can create troops that are far larger than those found in the forests nearby.