более крупная рыба — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «более крупная рыба»
более крупная рыба — bigger fish
Но, возможно, я хочу поймать более крупную рыбу.
But I might be looking to catch a bigger fish.
Крупная рыбешка как Белло привела нас к более крупной рыбе — такой как картель Каза.
Big fish like Bello lead to bigger fish, like the caza cartel.
Его можно еще использовать, но у меня есть виды на более крупную рыбу.
I may yet use him, but for now I have my sights set on a bigger fish.
Если ты возьмешь Лао, мы никогда не выйдем на его босса. Он намного более крупная рыба.
If you take lao,we'll never get to his boss.He's a much bigger fish.
Есть более крупная рыба, чем СНР, и сейчас, они больше озабочены нарушением национальной безопасности, чем протоколом доказательств.
There are bigger fish than the SSR, and right now, they're more concerned with a breach of national security than evidence protocol.
Показать ещё примеры для «bigger fish»...