бойкость — перевод на английский
Варианты перевода слова «бойкость»
бойкость — другие примеры
Сколько шуму, бойкости, решительности словесной.
A lot of noise, agitation and verbal determination.
Тем не менее, думаю, ты всё же поймёшь, что для моей работы нужно чуть-чуть побольше, чем свитер в обтяжку и немного бойкости.
However, I think you will find my job requires a little more than a tight sweater and a perky attitude.
Так, вам нужно убавить вашу бойкость на несколько тысяч делений.
Okay, you need to take your perky dial And turn it down a few thousand notches.
Бойкость, сарказм, все эти штучки Уэйда, просто прекрати.
The glibness, the sarcasm, anything Wade-like, just stop.