божественная любовь — перевод на английский

«Божественная любовь» на английский язык переводится как «divine love».

божественная любовь — divine love

Прошу божественной любви чтобы мне сойти с пути вместе со своей лошадью ищу, но не нахожу кого-то, кого бы мог любить.
I ask you to give me a divine love to get me off the road, on the back of a horse, looking but not finding, someone for my affections.
Мы разделим великое бесценное сокровище — Его Божественную Любовь.
We shall share the great priceless treasure that is His Divine Love.
И Мариэл священыми узами брака чтобы они стали свидетельством твоей божественной любви к миру.
...Mariel in the loving union of marriage, so that they may be living witness to Your divine love in the world.
Вы можете назвать это гордостью человека, но то, что вижу я, — это божественная любовь.
You may call it a man's pride, but what I see is Divine Love.
advertisement

божественная любовь — другие примеры

Чудеса не подвластны людям — это сила божественной любви.
Miracles are the strength that man doesn't have, they are the strength of God's love.
Святой Отец, прими эту душу в Своей божественной любви.
Holy father, accept this soul into heaven... with all your divine mercy and love.
Если бы ты знал чистую, божественную любовь, которой я подчинился, ты бы не думал о деньгах.
If you knew the pure, celestial love that I have surrendered to, you wouldn't worry about money.
Один из загадочных способов проявления божественной любви.
It's just another way God mysteriously shows that He loves us.