боевой отряд — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «боевой отряд»
На английский язык «боевой отряд» переводится как «combat squad» или «fighting unit».
Варианты перевода словосочетания «боевой отряд»
боевой отряд — combat group
Я не в праве вовлекать боевой отряд в безнадежную операцию, приносить в жертву кого бы то ни было.
Mathilde, I want to save Félix, but I can't commit a combat group to such a desperate mission.
О боевом отряде и речи нет.
Who's talking about a combat group?
advertisement
боевой отряд — fighting force
Если нам удастся заполучить какое-нибудь оружие, я надеюсь организовать их в своего рода боевой отряд.
If we can lay our hands on some weapons, I'm hoping to turn them into some sort of fighting force.
Сегодня элитный боевой отряд «Джи Ай Джо» попрал свой долг
Today, the world's elite fighting force, the G.I. Joes, abandoned their duty
advertisement
боевой отряд — другие примеры
Мы — боевой отряд.
We are a combat unit.
Они ждут транспортировки, а не боевой отряд.
They're expecting transports, not gun ships.
Бэтмен и Робин боевой отряд этих теплокровных агрессоров защитники статус кво.
Batman and Robin militant arm of the warm-blooded oppressors animal protectors of the status quo.
Ру'афо и я решили отправить туда боевой отряд.
Ru'afo and I have decided to send in an assault team.
А это — боевой отряд, Джи-грасперы.
And we're the combat troop called G-graspers.
Показать ещё примеры...