боевая подруга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «боевая подруга»
боевая подруга — girls-in-arms
— Привет боевым подругам!
— For our girls-in-arms.
Привет, боевые подруги.
Good! Greetings to you, girls-in-arms!
боевая подруга — другие примеры
Лёвку Моргулиса любили многие боевые подруги и разные мирные женщины .
Lyovka Morgulis was loved by many of his frontline girlfriends and other peaceful women/
Товарищи, наша боевая подруга снова с нами.
Comrades our sister has rejoined us.
Боевая подруга.
My soul mate.
— Ну об этой новой боевой подруге Фета.
— You know, Fet's new comrade-in-arms.