бог шельму метит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «бог шельму метит»

бог шельму метит — другие примеры

Улыбка святая, но Бог шельму метит.
Innocence, there's a mark on you.
Бог шельму метит.
— Takes one to know one.
Бог шельму метит.
God hates sinners.