богомол — перевод на английский

богомол — praying mantis

Ладно, ты же знаешь, что я не позволю, чтобы завтра пришла эта и сожрала тебя, как самка богомола.
Well, you know I wont allow this thing to come tomorrow and... devour your as if it's a Praying Mantis.
Мужчина сидит в инвалидном кресле, его волосы растрёпаны, он ест сухие бисквиты из пачки, медленный и торжественный, как богомол.
A man sits in his wheelchair his hair awry, munching through a packet of dried biscuits, slow and deliberate as a praying mantis.
Это богомол.
— It's a praying mantis.
Ну, просто он чувствует себя немного виноватым за то, что пока он тут развлекается, планету Земля захватывают космические пришельцы с телами орангутанга и головами богомола.
Uh, he's just, uh, just feeling a little guilty that while he's here trying to enjoy himself, planet earth is being invaded by space aliens with orangutan bodies and praying mantis heads?
Богомол удивительное создание, обреченное на одинокую жизнь.
The praying mantis is a fascinating creature, forced to live alone.
Показать ещё примеры для «praying mantis»...

богомол — mantis

К ней залетел богомол и уселся на подушку.
A mantis flew in and settled in her pillow.
Между хочем ты знаком со странствующими богомолами?
By the bye do you know praying mantis?
Самка калифорнийского богомола откладывает яйца, а затем находит самца, чтобы оплодотворить их.
The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilize them.
Как только богомол услышит их крик, он придет в ужас.
Bats eat them. A mantis hears sonar, its entire nervous system goes kaplooey.
Богомол!
Mantis.
Показать ещё примеры для «mantis»...