богомол — перевод на английский

Варианты перевода слова «богомол»

богомолmantis

К ней залетел богомол и уселся на подушку.
A mantis flew in and settled in her pillow.
Между хочем ты знаком со странствующими богомолами?
By the bye do you know praying mantis?
Самка калифорнийского богомола откладывает яйца, а затем находит самца, чтобы оплодотворить их.
The California mantis lays her eggs and then finds a mate to fertilize them.
Как только богомол услышит их крик, он придет в ужас.
Bats eat them. A mantis hears sonar, its entire nervous system goes kaplooey.
Богомол!
Mantis.
Показать ещё примеры для «mantis»...
advertisement

богомолpraying mantis

Мужчина сидит в инвалидном кресле, его волосы растрёпаны, он ест сухие бисквиты из пачки, медленный и торжественный, как богомол.
A man sits in his wheelchair his hair awry, munching through a packet of dried biscuits, slow and deliberate as a praying mantis.
Богомол удивительное создание, обреченное на одинокую жизнь.
The praying mantis is a fascinating creature, forced to live alone.
Факт первый: только богомол может так поворачивать голову.
OK. Factoid one... Only the praying mantis can rotate its head like that.
— Этот отличался от Леди богомола.
— This was different to Praying Mantis Lady.
Это как вести бизнес как с богомолом.
This is like doing business with like, a praying mantis.
Показать ещё примеры для «praying mantis»...