богобоязненный человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «богобоязненный человек»
богобоязненный человек — god-fearing man
Ли богобоязненный человек.
Lee is a God-fearing man.
Уважаемый, богобоязненный человек за сотни миль отсюда под угрозой их жестокости.
An upstanding, God-fearing man hundreds of leagues from here is unsafe from their brutality.
Питер был богобоязненным человеком и пытался вбить страх перед богом в своего сына.
Peter was a God-fearing man and he tried to beat that fear into his son.
КейДи безобидный, богобоязненный человек.
KD is a harmless, God-fearing man.
Он не был богобоязненным человеком.
He was not a God-fearing man.
Показать ещё примеры для «god-fearing man»...
advertisement
богобоязненный человек — god-fearing people
Это большая трагедия. Подумайте: беззащитные женщины решившие удалиться от общества и жить чистой жизнью стали мишенью террористов совершенно не уважающих жизнь порядочных богобоязненных людей.
It is a tragedy to think that even defenseless women... who made the choice to withdraw from society... and lead a life of purity... should suffer the attacks of terrorists... who have absolutely no respect for the lives of decent, God-fearing people.
Добрые, богобоязненные люди! Которые заслужили милости Божьей— покоя и справедливости!
Good-hearted, God-fearing people who deserved the right to peace and justice from their Lord!
— Все 25 богобоязненных человек признают свою вину.
— All of them? — 25 God-fearing people, all admitting responsibility.
Больше всего богобоязненных людей пугает то когда порядочного человека сталкивают в пропасть.
Nothing frightens God-fearing people more than when a good-natured man gets kicked into the abyss.
И не могу себе представить менее подходящего места для встречи богобоязненных людей.
And a less ft place for God-fearing people to meet I can't imagine.
Показать ещё примеры для «god-fearing people»...