богобоязненный — перевод на английский
Варианты перевода слова «богобоязненный»
богобоязненный — god-fearing
— Она была праведной и богобоязненной женщиной.
She was a righteous, God-fearing woman. Oh, can it.
Он обитает средь этих равнин. И иногда, простите, Лаура Белль, он входит в дома богобоязненных и достойных людей.
Sometimes he comes ghosting over the plains... in the shape of a sneaking rustler... and sometimes... begging your pardon, Laura Belle... he stakes out the home... to the worthy and the God-fearing.
И солидные богобоязненные семьи, имеющие фермы в Орегоне, и авантюристы, желающие быстро разбогатеть, все спешили в Калифорнию.
Solid, God-fearing families bound for the farmlands of Oregon and get-rich-quick adventurers raced for the gold of California.
И так Анкер оказался у своей бабушки, Агнес, — доброй и богобоязненной женщины.
And Anker subsequently ended up with his grandmother, Agnes, a kind and god-fearing woman.
То не были следы обычных богобоязненных наркоманов.
These were not the hoofprints of your normal God-fearing junkie.
Показать ещё примеры для «god-fearing»...