блочный — перевод на английский

блочный — block transfer computation

Для вычисления блочной пересылки.
Block transfer computation.
Вычисление блочной пересылки — сложная наука, она не под силу простым машинам.
Block transfer computation is a complex discipline, way beyond the capabilities of simple machines.
Я всегда думал, что вы недооценивали возможности вычисления блочной пересылки, Доктор.
I always thought you underestimated the possibilities of block transfer computation, Doctor.
Это и есть вычисление блочной пересылки.
And that's block transfer computation.
advertisement

блочный — compound

Это блочный лук, но теперь в свободное время... я снимаю короткометражки.
That's a compound bow, but now I spend my time making short films.
Это блочный лук.
It's a compound bow.
Я видел этого парня во время презентаций, и он весьма неплохо справляется с блочным луком.
I've seen the kid during demonstrations, and he's getting pretty good with a compound bow.
25 блочных луков доставят на завтрашнем самолете снабжения
25 compound bows will be arriving on tomorrow's supply plane.
advertisement

блочный — block

Помните, в четверг Merrill провёл блочную торговлю? Fortress обналичивали свои короткие позиции перед слиянием.
You see that block trade last Thursday come out of Merrill?
Блочная торговля означала, что Казовиц выходит из Southern Wind, выходит из Lumetherm
The block trade was Kazawitz getting out of Southern Wind, getting out of Lumetherm.
advertisement

блочный — другие примеры

Новыми блочными методами и использованием пластмасс мы решительно полностью изменим домостроение.
With the new prefabricated methods and postwar plastics we shall positively revolutionize homebuilding.
Как видите, Кроуфорд Роад в основном состоит из блочных домиков и вагончиков. Сантехники, плотники — в основном местные такие.
As you can see, Crawford Road is mostly these little cinder-blocky, pick-up trucky places, plumbers, carpenters, little local people of that sort.
Потому, что вы не используете симметричный алгоритм блочного шифрования с 256-битной длиною шифроключа чтобы, просто помешать людям обойти протоколы Дайсек.
Because you don't use an AES algorithm with a key length of 256 just to stop people from circumventing DiSEqC Protocols.
Я жил в маленьком блочном домике бабушки.
It's this, uh, little row home my grandmother owned.
Я живу в районе блочной застройки, и парочка напротив занавески не очень хорошо задергивает.
I live in this courtyard building, and the couple across the way, they don't close their blinds that much.
Показать ещё примеры...