блогосфера — перевод на английский

Варианты перевода слова «блогосфера»

блогосфераblogosphere

Я оставляю вас с простой истиной, почерпнутой из блогосферы.
I leave you with a simple truth gleaned from the blogosphere.
Всегда рад встрече с представителями блогосферы.
Always a pleasure to meet a representative of the blogosphere.
— Из блогосферы геев.
The gay blogosphere.
Заигрываешь с блогосферой?
Are you romancing the blogosphere?
Посмотрим, как теперь блогосфера посмеет заявить, что я ненавижу женщин.
Let's see the blogosphere try to say that I hate women now.
Показать ещё примеры для «blogosphere»...